Webvampiro

Hola a todos.

Muchos nos habéis pedido una traducción concreta del juego. Como todos sabéis, el juego se está desarrollando en FRANCÉS e INGLÉS. Desbloquearemos un nuevo lenguaje una vez lleguemos a los 3000 mecenas. Nos gustaría saber en qué lenguaje estáis más interesados. Por favor, escriblo en los comentarios de abajo.

El Jueves recopilaremos todas vuestras sugerencias y propondremos una votación con los 3 más pedidos.

Otro lenguaje se añadirá al juego en otra cantidad de mecenas (que se anunciará más adelante). Traducir un juego tan grande, que implica tanta escritura, es caro y requiere mucha atención. Queremos hacerlo bien.

Gracias a todos.

Gary y Thomas de Flyos

Parece que las dos opciones más populares son español y alemán.

Viendo el éxito rápido que está teniendo el mecenazgo de Chapters, también se ve mucha diferencia entre lo que es un mecenazgo de un juego de rol y un juego de mesa. Supongo que estos últimos también llegan a un público más amplio.

Yo creo que mucha gente comprará el juego aunque sea solo por las miniaturas, son pequeñas obras de arte que, cuando están bien hechas, atraen a muchos coleccionistas. Y además, Vampiro no tiene muchas alternativas para representar sus personajes (si acaso algunos antagonistas del juego de Batman, como hablamos en otro tema).

Sí, las figurillas llaman mucho. De hecho, en el mecenazgo está la opción de que te las envíen pintadas, aunque me gusta más la opción de personalizarlas en color.

Pues el crinox ese es tocho tocho. ¿Será un danzante o un morador del cristal o un rohehuesos? Nu sé, pero mola.

Y yo que nunca le he visto gracia a las figuritas...

Si pudiera, que no puedo, me compraría el pledge más alto solo por las minis, pintarlas es un placer cuando tienen un gran detalle. Total, el juego lo vas a jugar 4 veces probablemente.

No creo que el lupino sea nada más que un lupino genérico sin tribu, si está basado en 5ª edición como parece, en ningún libro de Vampiro se mencionan las tribus. XD

Justycar escribió: ↑05 Feb 2020, 14:37 , en ningún libro de Vampiro se mencionan las tribus. XD

Los danzantes sí. En el Montreal By Night. Es más, si no recuerdo mal, se habla también de los Uktena.

Edito: será porque es de Black dog

En el Vampiro de 5ª edición me refería. Siendo de 2ª edición, en el Montreal veo incluso muy probable que los mencionen, los crossovers eran el pan de cada día.

Justycar escribió: ↑05 Feb 2020, 14:37 Si pudiera, que no puedo, me compraría el pledge más alto solo por las minis, pintarlas es un placer cuando tienen un gran detalle. Total, el juego lo vas a jugar 4 veces probablemente.

Puedes cogerte uno de los niveles inferiores, y luego añadir las miniaturas por 34 euros.



Yo no uso miniaturas en el rol prácticamente nunca. Pero cuando las he usado, el resultado ha sido interesante, aportando un elemento táctico que está bien para variar.

Justycar escribió: ↑05 Feb 2020, 14:48 En el Vampiro de 5ª edición me refería. Siendo de 2ª edición, en el Montreal veo incluso muy probable que los mencionen, los crossovers eran el pan de cada día.

Efectivamente, Montreal es un módulo que está muy guay, pero en mi opinión pecaba de incluir demasiadas cosas. Kiasyd, Samedi, Hijas de la Cacofonía, y, posiblemente, este Danzante (que recuerdo muy levemente).

De todas formas, yo creo que lo importante es que el papel que pueda tener un Hombre Lobo en este juego posiblemente sea demasiado poco profundo como para importar la tribu. Así que será, simplemente, un Lupino.



La miniatura está guay, ¿pero no es un poco raro que no tenga pelo en el brazo o tenga mucho menos que en el antebrazo?