Desconozco si estoy en lugar adecuado, pero me gustaría compartir este proceso creativo. Sí, todavía no está terminado, porque falta la aprobación del narrador de una partida de Vampiro: La Mascarada que estaré jugando en el foro francés del que también participo. Así que, a ti [mention]Justycar[/mention], podría resultarte un tema atractivo para practicar el idioma. De momento lo publicaré tal cual y luego haré la traducción al castellano.
La partida se desarrolla en la década del 2 mil 10, sin un año definido, en la ciudad de San Diego que está gobernada por la princesa Tara (http://bindusara.free.fr/web/affichage_ ... hp?ID1=801)y su corte. Mi personaje es la nieta de abuelo (la versión más retorcida de hija de papá) que, por supuesto, se trata de Charles Baudelaire que tuvo un hijo ilegítimo.
La historia de Juliette se basa en el poema "La mort des amants" (https://fleursdumal.org/poem/197) y transcribo los detalles a continuación…
Nous sommes d'accord!
Juliette ne sera pas une anarchiste vampirique, elle possède une éducation trop avancée pour son époque conservatrice. Ses idées sont sur la fine line qui sépare les principes de la Camarilla et la révolution silencieuse. Fidèle aux traditions qui soutient la structure de la faction principale du monde vampirique, elle maintiendra la Mascarade tout le temps, c'est seulement son esprit qui se rebelle.
Ainsi, sa Nature: Visionnaire...SpoilerMostrarDescription: Elle voit au delà du quotidien et y perçoit les merveilles. Elle repousse les limites imposées par la société, et recherche ce que peu ont le courage d'imaginer. Elle est rarement satisfait par la société, et elle ne la voit pas telle qu'elle est, mais telle qu'elle devrait être.
Comportement (Positif/Négatif): Force intérieure (espoir)/Fanatique (ne comprend pas celles et ceux qui ne partagent pas son rêve).
Exemple: Philosophes, inventeurs, artistes de génie.
Regagner de la Volonté: Vous regagnez 1 pt de Volonté chaque fois que vous êtes capable de convaincre les autres d'avoir foi en votre rêve et d'entreprendre les actions nécessaire à votre vision.
…semble de se contredire avec son Attitude: Conformiste.SpoilerMostrarDescription: Elle est une suiveuse qui suit les autres quand elle n'arrive pas à se décider. Elle évite les responsabilités, elle agit dans le sens du groupe (elle suit la masse). En général, elle est attirée par l'individu le plus dynamique, cette personne qu'elle pense être la meilleure (Tara, la princesse de San Diego, au début de la partie).
Comportement (Positif/Négatif): Loyal/Absence total d'initiative.
Exemple: Groupies, membres de partis politiques, 'masses'.
Regagner de la Volonté: Vous regagnez 1 pt de Volonté chaque fois que le groupe atteint un de ses objectifs grâce à votre aide
Donc, selon mes idées originales cachées dans le premier message, les dates et lieux seraient ces-ci-dessous.
Naissance: Paris, 14 juillet 1889, quand son père avait 32 ans. Il naquit le jour de la publication de "Les fleurs du mal", le 25 juin 1857. Son grand-père, l'artiste arrière ce chef-d'œuvre, avait 36 ans à ce moment-là. Il mourut quand son fils avait 10 ans et avant la naissance de sa petite-fille, le 31 août 1867.
Enfance: Traversant l'Europe avec sa mère, une femme diplomatique anglaise solitaire et veuve qui passait la nuit à un hôtel de Paris, là où elle se lança à la passion avec le père de Juliette. Il était un gigolo travaillant là-bas, seulement pour l'émotion et pas pour l'argent… car il possédait un tas par rapport à son héritage cachée. Sa mère seulement retourna à Paris pour l'accouchement et ainsi annoncer à son amant la bonne nouvelle. Pour tenter le destin, les deux décident se marier… deux mois plus tard, le divorce survint.
Education: Queen's College, début de l'année scolaire 1900. Quelques mois plus tard, cette école pour petites dames fut rejoint avec l'Université de Londres. En terminant le lycée, Juliette continua sa formation professionnelle prenant beaucoup des sujets liées aux sciences politiques y compris quelques rudiments d'anthropologie. Auparavant elle n'avait aucune idée de son lignage, sa mère fit la révélation juste après le début son premier cours dans ce sujet. Voici se trouve l'origine de sa curiosité et ses désirs d'apprendre plus de son grand-père. Abandonnant sa carrière, avant obtenir son diplôme, elle alla réclamer à son père les explications.
Mort: Nouvelle Orleans, 1 novembre 1910. C'est un an plus tard de son arrivée aux États-Unis et ayant connu un tas de villes y compris San Diego.SpoilerMostrarJe n'ai pas décidé qui serait le Sire de Juliette, mais je voudrais qu'il soit un docteur ès anthropologie d'une université française qui travaillait à cette ville. De la même manière, je n'ai pas décide le clan… mais j'ai réduit mes options du Sang parmi Brujah, Ventrue et Tremere.
Début de vampirisme: Elle pasa 5 ans avec son Sire et, en terminant l'entrainement, les deux retournèrent à Paris. La présentation de Juliette à la cour vampirique là-bas eut lieu le 31 août 1915. Après la cérémonie, elle rendit une visite à la tombe de son grand-père pour un petit rituel personnel de gratitude, son Sire demeura hors le mausolée. Les deux s'écartent car elle décida de s'en aller faire une enquête dans les banlieues pauvres de Paris, juste le jour après la Bataille de Verdun, le 21 février 1916. Son investigation dut s'interrompre jusqu'à la première vague grèves en France, le 8 janvier 1917.
Torpeur: Les rigueurs de la guerre devinrent trop fortes et elle n'était pas préparée pour les endurer. S'éloignant du conflit, elle alla se retrouver avec son Sire à Port-au-Prince. Angoissée par les nouvelles de la mort de sa mère et son père dans les champs de bataille, la première ayant été en train de négocier un armistice et le deuxième en la protégeant, elle ne put pas surmonter la crise et s'eut endormi le 31 août 1917. Son Sire surveilla la sécurité de sa fille vampirique, car il eut compris qu'elle nécessitait passer son deuil et récupérer la calme.
Réveil: L'appel de Tara arriva à Juliette, de mains de son Sire, deux mois après qu'elle fut revenue des sombres de son sépulcre. La mort des amants, son père et sa mère, l'indiquèrent qu'il devrait marcher à San Diego. Là-bas, peut-être elle pourrait recommencer, mais il faudra qu'elle apprend se débrouiller dans un monde qui est trop changé. Il y a l'environ d'un siècle qu'elle a été endormie… que va-t-elle découvrir?