El regreso de Lord Ruthven (
The Return of Lord Ruthven, 2004). Se trata de una novela de terror, fantasía y vampiros. El personaje del vampiro Lord Ruthven fue creado por primera vez en 1816 por John William Polidori la misma noche en que Mary Shelley creó Frankenstein. Este volumen incluye una secuela de 1851 presentada aquí en su forma original por Alejandro Dumas, el famoso autor de Los tres mosqueteros y El conde de Montecristo. El libro también incluye una historia completamente nueva en la que el propio Dumas conoce a Ruthven en el París de la década de 1850, escrita por el renombrado dramaturgo y traductor Frank J. Morlock.
El implacable Lord Ruthven regresa en una nueva historia llena de horror donde el vampiro más letal de todos se enfrenta cara a cara con un enemigo aún más temible: una Ghoul femenina con grandes poderes nigrománticos. Tanto Ruthven como la Ghoul codician a los mismos humanos. Los castillos llenos de sombras de Europa se convierten en el escenario del enfrentamiento definitivo entre vampiros y demonios... ¡y aquellos que se atreven a desafiarlos!
John William Polidori fue un médico londinense de origen italiano. En un momento de su carrera se convirtió en el médico personal de Lord Byron, a quien al principio admiraba por su carrera literaria a pesar de que Lord Byron se divertía humillando a Polidori, hasta el punto que su médico terminó odiándole.
Polidori acompañó a Byron en sus viajes. Y en Villa Diodati (Suiza), durante una reunión en la que estaban presentes Lord Byron, Polidori, Percy Shelley, Mary Shelly y Claire Clairmont comenzaron a leer un libro de Polidori, Phantasmagoriana, que contenía leyendas alemanas de fantasmas. Todos los presentes se pusieron de acuerdo para escribir una historia de terror, pero los únicos que terminaron el desafío fueron Mary Shelley, que ideó el argumento para su obra Frankenstein, y el propio Polidori con el relato El vampiro. Además, en las mismas noches en Villa Diodati, Byron llegó a esbozar su relato inacabado llamado El entierro, que cuenta de forma muy parecida la primera parte de El vampiro, además de ampliar el tercer canto de su libro Las peregrinaciones de Childe Harold.
"El vampiro" fue publicado el 1 de abril de 1819 en The New Monthly Magazine, pero fue presentada como «una historia de Lord Byron». Esto se produjo porque el nombre del vampiro de la obra era Lord Ruthven, el mismo nombre del libertino protagonista de la novela Glenarvon, de Lady Caroline Lamb, que estaba basado en Byron. Además, la amada griega de Aubrey, protagonista de El vampiro, se llamaba Ianthe, que fue el apodo que empleó Byron para referirse a Lady Charlotte Harley al dedicarle los dos primeros cantos de Las peregrinaciones de Childe Harold. También el autor se había inspirado en la vida disoluta y juerguista del Lord. Se dice que Polidori descargó en el relato todo el odio que sentía por Byron, odio que, en la vida real, no desataba sino que tenía guardado de forma inconsciente. Byron representaría el vampiro psíquico que absorbía a la persona del autor del relato.
Dumas Davy de la Pailleterie, mejor conocido como
Alejandro Dumas, fue un novelista y dramaturgo francés de Villers-Cotterêts. Su hijo Alejandro Dumas también fue un escritor famoso. Alejandro Dumas padre es uno de los escritores franceses más leídos, especialmente sus novelas históricas y de aventuras, entre las que destacan El conde de Montecristo y Los tres mosqueteros. Escritor prolífico en diversos géneros, comenzó su carrera escribiendo obras de teatro. Escribió artículos en revistas y libros de viaje. Sus trabajos suman casi 100. 000 páginas.
