Cita:
Para empezar, existen dos formas de narrar los pensamientos. Puedes transcribirlos directamente (estilo directo) o puedes incluirlos en la narración (estilo indirecto) ya que narras en primera persona, pero no puedes decir algo como narrador y luego añadir que eso es lo que piensas literalmente, tienes que separarlo por guiones, comillas y/o cursiva. Así que ese párrafo podría hacerse de dos maneras:Si, estando así de asustada y tras lo que paso, hacer una ouija realmente me parece algo demasiado peligroso; además de que en cualquier momento podrá llegar mi madre y si estamos a mitad del proceso... Pienso observando a Rory cuando habla, hasta que menciona su idea de buscar si hay algo en el periódico y .....
Cita:
O bien algo como:"Tras lo que ha pasado, hacer una ouija es demasiado peligroso" -pienso asustada observando a Rory cuando habla- "Además de que en cualquier momento podrá llegar mi madre y si estamos a mitad del proceso..."
Cita:
O incluso una combinación de ambas:Observo a Rory mientras habla. Si, estando así de asustada y tras lo que pasó, hacer una ouija realmente me parece algo demasiado peligroso; además de que en cualquier momento podrá llegar mi madre y si estamos a mitad del proceso...
Cita:
Luego, hay un par de cuestiones ortográficas ahí:Si, estando así de asustada y tras lo que paso, hacer una ouija realmente me parece algo demasiado peligroso. -"Además de que en cualquier momento podrá llegar mi madre y si estamos a mitad del proceso..." -pienso observando a Rory cuando habla, hasta que menciona su idea de buscar si hay algo en el periódico y ....
Cita:
Dejando de lado que no estoy muy segura de si es aceptable meter un "y" con puntos suspensivos con la voz del narrador para dar entrada a un dialogo, algo que sí tengo claro es que los puntos suspensivos son tres, no cinco, y no se separan de la ultima palabra por un espacio. También estoy bastante segura de que no existe eso de "coma, punto punto", sobretodo dado que los puntos suspensivos ya representan una pausa. Y dado que continúas despues de la intervención del narrador, creo que el segundo "tambien" debería ir con minúscula tras otros tres puntos. Además, reconozco que yo tambien dudo bastante con las reglas de los guiones, pero estoy segura de que el último (después de "antes") sobra, y de que si el narrador interrumpe el diálogo los guiones van pegados a lo que dice el Narrador. Por lo tanto ese párrafo debería quedar así:(...) hasta que menciona su idea de buscar si hay algo en el periódico y .....
-También,..- Dudo con todos tan atentos a mi como si su atención pudiese paralizar mi voz pero de pronto me atrevo a decir, recordando lo que paso con la profesora Toole en el patio. -También paso algo antes.-
Cita:
Y tambien te digo que al añadir que te atreves a decir "de pronto al recordar lo que pasó", al menos a mi me da la sensación de que significa que te acuerdas despues de decir el primer "tambien", cosa que no tiene mucho sentido si ya habías empezado a hablar antes.(...) hasta que menciona su idea de buscar si hay algo en el periódico y...
-También... -dudo con todos tan atentos a mí, como si su atención pudiese paralizar mi voz, pero de pronto me atrevo a decir, recordando lo que paso con la profesora Toole en el patio- ...también paso algo antes.
En el resto del mensaje, te diría que falta un poco de coherencia en algunos puntos.
Cita:
El primer "que" no tiene mucho sentido. Podrías decir "...vuelvo mi mirada a Rory. Habiendo pasado algo así..." o "...vuelvo mi mirada a Rory, puede ser que habiendo pasado algo así la señorita Toole...". El "alcanzó", creo que querias decir "alcanzo"; y la última frase en negrita... creo que está mal construida, porque yo al menos no la sigo.Al terminar vuelvo mi mirada a Rory que habiendo pasado algo así puede ser que la señorita Toole o incluso otros profesores sepan de algo como lo que menciona el, de una muerte de alguien con ese nombre o algo así.... ¿Quizás, o no?
Alcanzó a pensar, aunque en realidad siento que en este momento mi mente no da para mucho más que con el recuerdo de esto que vi que.... ¿Puede llegar a pasar algo más?
Lo que quiero decir con esto es que no esta mal que escribas los pensamientos de un personaje de forma atropellada, sea de forma indirecta o directa. Pasar de un pensamiento a otro rápidamente o sin orden, describir lo asustada que estas... Pero las frases y los tiempos verbales sí tienen que mantener cierta coherencia, y desde luego la ortografía, porque si no lo que parece es que no sabes escribir.
