Página 1 de 3
Rol en valenciano/catalán
Publicado: 29 Jun 2021, 15:07
por Pagliacci
Este año he estado centrado en obtener el certificado B2 de inglés y lo he conseguido, me ha ayudado muchísimo ya no el ver películas o series en inglés, sino el leer, ver vídeos y sobre todo, jugar en inglés. Ahora pretendo repetir la jugada con el valenciano, el grau mitjà (equivalente a un C1) es un certificado que vale más incluso que masters y postgrados en las bolsas y oposiciones. Lo tiene mucha gente en la ciudad, aunque casi no se utiliza el valenciano. La verdad es que llevo igual quince años sin hablarlo, apenas tengo libros en casa de este idioma (todos de mi pareja) y ninguno es un juego de rol, frente a las docenas de libros que tengo en inglés, francés y hasta ruso.
Por eso quisiera preguntaros si conocéis juegos de rol conocidos publicados en catalán o valenciano, yo sé que hace unos años la 7ª edición de Warhammer Fantasy se publicó traducida y creo que algunas ediciones de La llamada de Cthulhu y Aquelarre también. Aparte de eso, pues seguro que habrá una larga lista de juegos indie que conocen cuatro amigos. ¿Alguna recomendación?
Re: Rol en valenciano/catalán
Publicado: 29 Jun 2021, 15:10
por Alexander Weiss
Re: Rol en valenciano/catalán
Publicado: 29 Jun 2021, 15:29
por Pagliacci
Justo estaba leyendo esa página, el tema es que veo que no ha habido una editorial fuerte en la región, tras la desaparición de Joc. He encontrado este foro, en el cual hay una recopilación de títulos publicados hasta 2014. Tras la desaparición de Joc, todos pertenecen a Maqui ediciones o son autopublicados por fans.
http://gldespertaferro.org/viewtopic.php?f=8&t=1057
Este tiene buena pinta:
https://blog.maqui-ed.com/p/itras-by.html
Un artículo en la wikipedia:
https://ca.wikipedia.org/wiki/Hist%C3%B ... s_Catalans
Re: Rol en valenciano/catalán
Publicado: 01 Jul 2021, 10:28
por IvyVarentain
Jo si vols fer una partida en català m'apunto. Però si la fiques a Webvampiro serà un niu de hate desmesurat xD
(Yo, si quieres hacer una partida en catalán me apunto. Pero si la metes en Webvampiro, será un nido de hate desmesurado xD)
Re: Rol en valenciano/catalán
Publicado: 01 Jul 2021, 11:24
por Voivoda
IvyReaper escribió: ↑01 Jul 2021, 10:28
Jo si vols fer una partida en català m'apunto. Però si la fiques a Webvampiro serà un niu de hate desmesurat xD
(Yo, si quieres hacer una partida en catalán me apunto. Pero si la metes en Webvampiro, será un nido de hate desmesurado xD)
No entenc per què...
Re: Rol en valenciano/catalán
Publicado: 01 Jul 2021, 11:24
por Alexander Weiss
Me parece una buena iniciativa. Lástima no poder participar.
Re: Rol en valenciano/catalán
Publicado: 01 Jul 2021, 11:46
por IvyVarentain
Voivoda escribió: ↑01 Jul 2021, 11:24
IvyReaper escribió: ↑01 Jul 2021, 10:28
Jo si vols fer una partida en català m'apunto. Però si la fiques a Webvampiro serà un niu de hate desmesurat xD
(Yo, si quieres hacer una partida en catalán me apunto. Pero si la metes en Webvampiro, será un nido de hate desmesurado xD)
No entenc per què...
Si quieres un record de dislikes, es una buena idea.
Re: Rol en valenciano/catalán
Publicado: 01 Jul 2021, 11:53
por Voivoda
Si la gente da dislike por que esté una partida en catalán, dice mucho más de esa gente que de nosotros. A mí personalmente, me da exactamente lo mismo que pueda ofender al facherío, la verdad.
De hecho, uno de los objetivos que tengo desde hace años es que se juegue en Webvampiro en otros idiomas, empezando por los distintos que se hablan en España.
Re: Rol en valenciano/catalán
Publicado: 01 Jul 2021, 12:01
por Pagliacci
De momento ya tengo fichados a Kune y a Ivyreaper! A tiempo estáis de aprender catalán los demás.
Re: Rol en valenciano/catalán
Publicado: 01 Jul 2021, 14:02
por Voivoda
A mí por desgracia no me llega como para jugar, pero espectador seré seguro para no perder oído con el idioma porque además lo necesito para el curro.