El vampiro, o Pedro Pacheco y la bruja (The Vampire, or Pedro Pacheco and the bruxa, 1863). Se trata de un relato corto de vampiros, publicado en la antología "Tales for all Ages". Supuestamente está basado en una historia del folklore portugués. El relato comienza con un ensayo sobre las brujas de Portugal y su naturaleza vampírica.
En el siglo XII, en tiempos de la excomunión del rey Alfonso IX de León y Teresa de Portugal, vivía en Aveiro un granjero llamado Pedro Pacheco con su familia. Una noche, al regresar de una fiesta de boda, ve un pato y mientras lo persigue, se pierde en el pantano.
William Henry Giles Kingston fue un escritor británico nacido en Westminster, Londres, aunque pasó gran parte de su juventud en Oporto, donde su padre era comerciante de vino. Estudió en el Trinity College de Cambridge y después comenzó a trabajar en el negocio de su padre, pero pronto comenzó a escribir y ayudó a establecer un tratado comercial con Portugal que le permitió obtener el título de caballero del reino y una pensión económica. Escribió varias novelas históricas y juveniles, y tradujo varias obras de Julio Verne.
